案例分析：医生失职，病人残废（189）

【本期权立宏律师温馨提示：本文的故事是许多在海外生活的中国人，可能遇见的误诊误医问题，为了您不走弯路，合法且及时的保护自己的权利，请您认真阅读本文。】

本周，权立宏律师楼来了一位客人，请求权立宏律师为其解决一桩医疗事故纠纷案件。事情发生在201１年初，一向身体健康的女士，由于忽感身体不适，便到其住处附近的医疗诊所进行身体检查。诊所的医生在简单询问过后，将王女士确诊为肠道疾病，并建议女士做结肠镜检查等相关诊断。几次CT过后，女士在这家诊所花费了近万元，但是自己的身体情况和病情并没有任何好转。由于自己的腹部仍然疼痛剧烈，女士希望医生能为自己做进一步的检查。然而，主治医生却告诉女士，她的这些疼痛属于正常现象，只是建议女士回家后安心吃药，好好休养。女士由于不放心自己的病情，决定换一家医院重新确诊。新的诊断报告让女士大吃一惊。原来自己腹部疼痛的原因根本不是肠道问题，而是宫颈癌中期。由于第一家诊所的误诊，错过了最佳的治疗机会，女士的部分生殖器官被迫摘除，对身体造成了不可弥补的损失。愤怒的女士来到权立宏律师楼，希望他能够帮自己讨回公道。

权立宏律师告诉女士医疗纠纷案件的审查是一个相对漫长的过程。由于其独特性，在法律诉讼程序上，往往比一般的民事案件更为复杂困难。有时候，甚至还需要通过医疗专家的举证，来帮助陪审团和法官理解复杂的医学知识。一般而言，医疗纠纷案件的审理流程大致如下：医生或医疗机构与医疗责任保险公司同时受到医疗纠纷诉讼的通知后，由保险公司确认一家法律事务所来评估案件并为案件辩护。尽管医生或者医疗机构是案件的被告,但保险公司和辩护律师控制着案件的管理，调查，评估， 可能的解决方法以及庭审策略。一般而言，医疗纠纷案件的法庭诉讼程序大致可以分成三个步骤。首先是原告与被告双方在法庭上做证词陈述。法官会通过交叉检验当事双方提供的证据，来决定哪些事实对本案有法律上的意义。在这之后，法官会根据所确定的证据和相应的法律标准，判断被告是否应该负有法律责任。最后，法官或者陪审团会根据现有法律对已确定的法律责任来决定赔偿金额。

但是根据相关统计，无论是在法院系统还是联邦系统，美国有97%以上的民事案件在审前程序中就由当事人达成和解协议而撤诉了。只有不到2.9%的案件才进入一审程序，而且在这2.9%的一审案件中，又有相当数量的案件在法官或陪审团判决前因达成庭外和解而撤诉。但是这并不代表，受害一方因此要放弃自己的合法权利。如果遇到相关情况 权立宏律师建议受害一方一定要妥善保管好自己的材料。带上自己的就医报告，和事情发展的详细经过，交于律师定夺。律师会根据受害者的具体情况，为受害人争取尽量多的赔偿。虽然原来的身体伤害已无法恢复，但是只有通过经济方面来争取一些赔偿了。如果您有关于医疗事故的任何问题，欢迎打电话（1-718-766-7989）免费咨询。QQ: 2283233266.

权立宏律师律师楼有四位律师，Peter L. Quan, 和三位美国律师。受理下述案件：意外伤害，紧急保释，政治庇护，重新开案，联邦上诉，离婚和刑事辩护，和违反劳工法的案件。地址：美国纽约法拉盛缅街3901号605室；英文地址：3901 Main Street, Suite 605, Flushing, NY 11354;电话：718-766-7989。电子邮件：quanlushi@gmail.com。定稿于２０１２年5月19日于纽约曼哈顿（18）。

图：权立宏律师（Peter L. Quan, Esq.）和同事

如果您想阅读更多权律师的文章，敬请访问http://www.sinovision.net/clients.php?act=details&id=3058　（“意外请找权律师”）。权立宏律师受理下述案件：意外伤害，紧急保释，政治庇护，重新开案，联邦上诉，离婚和刑事辩护。另外，权立宏律师的八十多篇专栏文章已编定成册（《学习美国法律，学会保护自己》），办理邮购。（警告：©本文章受国际知识产权法保护，转载请注明作者和出处。侵权必究。）（责任编辑：寿孝椿，刘雪弘）（未完待续）

权立宏律师(Peter L. Quan, Esq.)、法学博士，专栏作家地址：&美国纽约法拉盛缅街3901号605室(3901 Main Street, Suite 605, Flushing, NY 11354);电话：   718-766-7989，电子邮件：quanlushi@gmail.com。来邮件的读者同意电子邮件地址和来信被加入 “美国中文网”的权立宏律师论坛。有关这方面或者有关意外伤害的问题和宝贵意见，请 E-MAIL电子邮件至:　quanlushi@gmail.com。信件可能会被适当修改。信件和文章的版权属权律师所有。

免责声明：本《侨报》专栏文章的目的是为在美国的中国人和华人社区提供免费的法律常识和宣传，不构成律师-客人关系；该专栏的文章不能代替法律咨询；具体个案请尽早找律师咨询。文章仅代表权立宏律师本人的观点，并不一定代表“美国中文网”（www.sinovision.net），美国《侨报》，《侨报周刊》，和其他转载网站 的观点。