在上一篇文章中，权立宏律师谈了应该如何避免官司。但是，世事往往很难随人愿。假如所有的事情都随人们的意愿，很难想象这个世界会变成什么样子。假如真是那样，估计律师和法官可能都要失业了。好在虽然上帝创造了这个世界，但是这个世界并不完美，需要我们去工作和奋斗，从而让世界变得更完美一点。其中是避免不了是要打官司的。首先要学会保护自己，尽量避免官司。但是，平时也要注意多准备和收集文件，以备以后打官司的时候有充分的证据。

根据权立宏律师的职业经验，有很大一部分官司都是缺乏理解引起的，也就是说，自己心里想的和对方所提出的条件是否是一样的，英文叫做“Meeting of Minds。”在法学院，有一门课，叫做“合同法”（Contract），是专门教授有关合同的法律的。对于攻读法学博士的人来说，这门课一般是6个学分，需要两个学期的时间去学。学会计的人也会有相关的学科，叫做企业法或者公司法（Business Law）。由于会计一般是本科学位，一般是6到9个学分。这足以见得合同法的重要性。很多民事官司，都是由于一开始的误解引起，开始为了省律师费，自己起草合同，到了后来，双方出现矛盾和纠纷，再来请律师，就已经很被动了。在上一篇文章中提到水牛城的教授和卖家的官司就是由此而引起的。

水牛城的教授在当地的一家著名大学任教，工作不是很辛苦，但是收入也不错。并且由于是终身教授，所以待遇，福利也都不错。但是，在美国大学当教授，有大量的业余时间，所以他就考虑要有自己的事业或者企业。卖家在当地有一处地产，也是从银行贷款购买的（在美国，贷款很正常，几乎所有的美国人或多或少都有贷款。权立宏律师也有贷款，学生贷款，房屋贷款，公司贷款，信用卡贷款，等等。）贷款不可怕，有能力或者有机会还清就可以了。能贷到低利息的款也是能力或者本事。但是一定要记住，提前还清贷款银行不能罚款。在水牛的这个卖家，很不幸，也不知道谁以前起草的贷款合同，有提前还款罚款这个规定。如果在还清银行贷款之前，如果不卖出房产，这个规定是没有什么危害的。但是如果在还清之前需要卖出，银行就会执行这个规定，因为在买卖房地产时，卖家需要在过户的时候，先还清银行的贷款，然后才可以卖出。在这个案例中，卖家的罚款是9万美元。教授开始麻痹大意，根本就不知道这个情况，等交给了卖家几万美元的钱之后才发现要交罚款。到这个时候，双方的分歧太大，也只能对证法庭了。下一篇文章将继续谈一下该如何保护自己，准备文件。

********************

恭祝大家中秋节快乐。

权立宏律师业务范围：

中国业务: 到美国 留学 探亲 旅游 投资 中美贸易纠纷 破产保护
意外：车祸 　滑倒跌伤 　误诊误医　意外伤害
移民：紧急保释 　美国移民 　联邦上诉 　亲属移民 　绿卡入籍
刑事：刑事辩护 　警察误抓 　罚单 　毒品卖淫指控
离婚：无争议 　争议 　抚养权 　财产争议 　跨国失踪登报离婚
民事：民事纠纷　房东房客 　合同 　生意纠纷 　破产　欠款追讨

联系方式：网址： www.quanls.com 。

QQ: 2283233266 电子邮件: quanlushi@gmail.com
布鲁克林地址:7 大道 街5304 电话: 212-608-4508
法拉盛地址：缅街39-01 号 ＃605 室 电话： 718-766-7989
英文地址：39-01 Main Street, Suite 605, Flushing, NY 11354 。

免责声明：所有的法律文章并不构成律师-客人关系。具体个案请尽早找律师咨询。2014年9月6日起草并定稿于纽约法拉盛（304）。