119 移民问答：入籍，留学，和交通罚单（119）
【本期权立宏律师温馨提示：绿卡身份也可以申请未婚妻，如果在中国的时间超过６个月，可以在入籍时申请移民局官员的豁免；如果有机会，在申请移民之前，可以先申请留学来美；如果交通罚单上的上庭地点是刑事法庭，当事人最好找律师去辩护。详情请仔细阅读全文。】由于近来读者来信较多，选五封有代表性的做以解答。这些解答只是一些大概的法律常识，并不能代表如何具体处理该案，并不构成律师－客人关系。详情请到权立宏律师办公室面谈或者电话咨询(718-766-7989). 谢谢。如果您的邮件不愿被公开，来信时请注明。
【读者来信（一）】尊敬的权立宏律师，您好！首先，祝新年快樂！我想問一下做公民歸化費用要多少錢？ 你們可以接受委託做嗎？我在2005來美，綠卡身分。但在2009年底12月22畢業回國，一直到2010 7月13日回美。之前每年得紀錄都是良好，從未離開美國大於1個月。只是這最後得半年在國內準備GMAT考試造成晚回國。這樣是不是說我不能入籍了？ 我有一未婚妻，等我3年，請您給我們指一條明路。有的律師說可以申請，有的說要重新等5年。我現在真的是很苦悶。費用什的都好商量，只是希望能夠知道接下去我要怎做才能團聚。
【解答】首先，你现在就可以用绿卡的身份去申请你的未婚妻或者妻子。其次，虽然你离开美国的时间有一次超过６个月，只要有正当的理由，也许美国移民局的官员会让你过得。你在德州也没有太大的关系，权立宏律师也可以处理外州的案件。
【读者来信（二）】权立宏律师，新年好！我在国内经常看您给有关人士的解答，您的法律知识极为丰富，解决不少他人的疑虑，甚为敬佩！（不是恭唯的话）现在我有些问题极希望您能在百忙中抽出一点宝贵时间给个回音，谢谢！问题如下：我持B2证已到美国二月，现想调换身份申请绿卡，但移民局所需文件中有一项是结婚证，我在国内没有办理公证，现在能不能持结婚证原件在美国补办？在什么地方办？您们律师楼可以代办吗？如果方便的话请告诉大约所需费用。再次感谢！盼回信。谢谢。
【解答】这个问题简单。首先，权立宏律师可以受理你的案件。首先将结婚证翻译成英语，翻译件公证一下也许就可以了。如果移民局一定要中国公证的结婚证，那么委托中国的亲戚办理一下就可以了。
【读者来信（三）】Dear Mr. 权立宏律师, I am JF. I've got this speeding ticket on 10/31/2010 and will appear at the court on 1/11/2011. I need your advice after talking with your staff and she asked me to email this ticket to you. I have below questions:1) Why I got the pink ticket, instead of the yellow one? I haven't had any moving violation in the last 14 years. Even for this ticket, I think I drove a little over 40mph in the downhill street.
2) Can I reschedule the appear? I couldn't find anywhere to reschedule it. 3) What's the procedure of hearing.
4) How much will be the fine and how many points? 5) How much is the attorney cost if you can defend for me? What's possibility of winning? What should I prepare? Thank you very much. I am looking forward to hearing from you soon.
【解答】这位读者的大意是说，他收到一张浅红色的交通罚单，问该如何处理。这张单子看上去好像还比较严重，因为上庭的地点是在皇后区的刑事法庭。确实这并不是什么很严重的刑事案件，只是车开得快了一点而已。请律师去给法官认真解释一下，也许交一点罚款就解决了。如果需要，也许连罚款都不要交，就可以把案件关掉。
【读者来信（四）】尊敬的权立宏律师：你好，我是持美国永久绿卡，要申请我儿子来美要6-7年时间，我想做留学转身份，是否可以？还有更快的途径吗？？请给予答复！谢谢！多谢！
【解答】做留学当然是比做移民要快很多。具体要看他做哪一种的留学了。如果是高中生留学，是要需要监护人的。如果大学生留学，一般是不需要的。
【读者来信（五）】尊敬的权立宏律师：您好！我叫王文生，我和女儿政治庇护入境一年后申请绿卡被拒（后附被拒信），原因是我太太去年5月份由于参加美军其身份由庇护转为公民，而8月份我们按政治庇护申请的绿卡。移民局要我们上诉申请重新开始，我不知道怎么办，特求教权律师。
【解答】王先生，你好。感谢你太太对美国政府的关系。权立宏律师也很愿意帮助你们。如果方便，请将材料带到权立宏律师的办公室来面谈，周日下午１－５点也上班。也许来做上诉或者用你太太的公民身份来申请。就要看你和女儿有没有入境记录了。详情请到权立宏律师办公室面谈或者电话咨询(718-766-7989). 谢谢。祝好。
权立宏律师律师楼有四位律师，Peter L. Quan, Leslie Sultan, Zachary Gold*, 和 Jessica Rhodes-Knowlton*(*of cousel)。受理下述案件：意外伤害，紧急保释，政治庇护，重新开案，联邦上诉，离婚和刑事辩护。地址：美国纽约法拉盛缅街3901号605室；英文地址：3901 Main Street, Suite 605, Flushing, NY 11354;电话：718-766-7989。电子邮件：quanlushi@gmail.com。定稿于２０１１年1月８日于纽约曼哈顿（11９）。